screen上でzshを起動するとDebian系でCtrl + PやCtrl + Nが効かなくなっています。とりあえず

bindkey -e

で解決。emacsスタイルのキーバインドを使うよう定義します。普段なら記述する必要はありませんが、明示的にということで。

Macbookのdeleteキーでbackspaceしてくれない

bindkey “^?” backward-delete-char

これで解決。