いろいろ調べてみるとターミナルの種類が多いですね。。。KDE, GNOMEを含むとプラス2種類といったところでしょうか。

私が求めていたのはUTF8, 背景透過ができればOKです。いろいろ試した結果 rxvtにしました。gnome-terminalやkonsoleは重いです。。